For such a small word, issues, has massive repercussions. That was certainly the case when we popped the head onto the block & started looking at some of the ancillary parts. 
First off, it was the water pump housing, it didn't fit. Initially it looked like we just needed to take a little off the housing but it soon became apparent that there would also be a major problem with the engine mounting. In order to be able to change it, should the need arise, without taking the head off, we had to slot the mount.
So
far so good, it just allowed the mount to foul the cam belt pulley, not a good thing. More action with the grinder. Trial fit, nowhere near enough,more grinding & then still more. Much, much later we had enough clearance.
With the water pump housing & engine mounting sorted, it was time to look at the belt cover rear plate. Once again a bit of chopping was required.
It was also necessary to accommodate the tensioner, which then allowed us to try to work out the length for the new cam belt. 
Continuing the assembly process, the inlet manifold was next & will require
a little more modification to the engine mount to give enough clearance for the bolt that is directly underneath it.
Most of the problems now seem to have been sorted & with a little luck, there is a standard cam belt from the Peugeot range that will fit the bill